Welcome to GS1 Taiwan

專業辭彙

英 文 縮 寫 詞 彙 解 釋
HAG 英文全名:Hardware Action Group
中文全名:硬體行動小組

發展在EPC網絡中硬體元素的元件規格及介面標準,包括讀取器與標籤.該小組旨在發展全球跨行業的標準.
Half-Duplex Transmission 英文全名:Half-Duplex Transmission
中文全名:半雙工傳輸

同一時間只能單項傳輸的雙向資料傳輸,其中,無線電收發機在停止傳輸啟動場之後開始傳輸資訊。

注意:

1) 改編自[ISO/IEC 2382-9:1995 09.03.06]。

2) 比較全雙工傳輸。

出處: EPC/RFID 兩岸標準用語詞彙整理,GS1 Taiwan,95年 04月第一版
Handling Information 英文全名:Handling Information
中文全名:理貨特別提示

作業指示,對於特定貨物、包裝或容器再理貨時應注意事項說明,以代碼識別。
handling unit 英文全名:handling unit
中文全名:理貨單位

作業指示,對於特定貨物、包裝或容器再理貨時應注意事項說明,以代碼識別。
Hardware 英文全名:Hardware
中文全名:硬體

計算機或其他系統中的物理的,可觸的物質部分.RFID系統中的硬體部分包括標籤,讀碼器,還有用於比較,處理和溝通所產生數據的電腦
Harmonics 英文全名:Harmonics
中文全名:諧波

功率輸出是總是表現較低波幅的發射機初始頻率的整數倍。諧波的產生可能由於導致諧波失真、無線電傳輸關聯的線路非線性。

出處: EPC/RFID 兩岸標準用語詞彙整理,GS1 Taiwan,95年 04月第一版
harmonization 英文全名:harmonization
中文全名:同質性

取得共識或相同
Header 英文全名:Header
中文全名:標頭

為EPC碼的指示說明,功能類似EAN.UCC條碼編碼中的指示碼(Indicator),定義整個EPC碼的長度、辨識類型、編碼結構,RFID Tag被讀取時,由Header數值可判斷該EPC碼的類型。Header的長度可長可短,共有2位元和8位元的分別。
Healthcare Group 英文全名:GS1 Healthcare Group
中文全名:健康醫療產業群組

GS1的HUG旨在領導健康醫療產業有效運用及發展自動識別標準,藉以改善病患安全。

進一步資訊可洽http://www.gs1.org/sectors/healthcare/
HF Passive Tags 英文全名:HF Passive Tags
中文全名:HF高頻率被動式標籤

高頻率RFID標籤,以13.56MHz運作。被動標籤處於休止狀態,直到來自RFID讀取器的訊號出現時,才會啟動。
HF RFID (13.56 MHz) 英文全名:High-Frequency RFID (13.56 MHz)
中文全名:高頻RFID(13.56MHz)

應用頻段13.56MHz的高頻RFID,其傳輸距離為1 公尺以下。代表性應用為會員卡、識別證、飛機機票和建築物出入管理;目前台北悠遊卡及高速公路電子收費e 通卡皆是使用此頻段
House Way Bill Number 英文全名:House Way Bill Number
中文全名:代理貨運者簽單號碼

代理貨運者的文件,主要是用在其物流業者內部的貨物控制。
HTTP 英文全名:Hypertext Transport Protocol
中文全名:超文件傳輸協定

用來傳輸網頁 (WEB PAGE) 的通訊協定, 用來規範瀏覽器 (BROWSER) 如何透過網際網路 (INTERNET) 傳送要求給 WWW 伺服器,及伺服器如何回應要求傳回網頁。
Human Readable Interpretation 英文全名:Human Readable Interpretation
中文全名:人工判讀釋譯

指可由人讀的字元,諸如:字母和號碼;與供機器讀取之條碼符號有所不同。
human translation 英文全名:human translation
中文全名:人工處理

可由人工操作或輸入的文字,包括資料內容與資料簡稱。方便在選單驅動系統鍵入資料 。